Foto de propaganda para o kerb de Estância Velha, RS.
E-mail do autor: fernando.albrecht@jornaldocomercio.com.br
Nos anos 1950, meu pai visitou os pais dele na Alemanha, então como bom alemão fez uma visita à famosa cervejaria Hofbrauhaus de Monique. Por acaso encontrou um conhecido, morador do Vale do Caí, e então sentaram na mesa esperando que uma alemoa do porte de um panzer servissem enormes canecas de cerveja de um litro, seis em cada mão. Até a Darcy Pacheco Soluções de Peso passaria trabalho. Quando ela depositou a caneca na frente do conhecido, ele gesticulou fazendo "nein, nein! com o dedinho balançando de um lado para o outro como um pêndulo . Ele queria um chope como o nosso, de 300 ml. Ela o olhou com pena. Na tradução, falou assim:
- Tsk Tsk Tsk. Quando cresceres, volte aqui para beber em caneca e não em copo miniatura.
Até contam que quando mais de três alemães se encontram, dá guerra ou rodada de cerveja. Nos kerbs, a loira bebida reinava. Kerb, na origem, significa colheita, mas pelo menos no Vale do Caí era dia ...
CLI2QUE AQUI para ler tudo.
3 comentários:
A melhor página do jornal do comércio, Pra inicio de conversa
Só fã da coluna do Albrecht, jornalista raiz.
Só fã da coluna do Albrecht, jornalista raiz.
Postar um comentário